扭轉20世紀地面戰思維的曠世鉅作！！！
看古德林將軍如何培育精銳的德國裝甲部隊……
Achtung-Panzer！
二戰德國閃電戰（Blitzkrieg）的幕後推手
「裝甲兵之父」——古德林上將經典名著
古德林於1937年出版了這本20世紀機動戰的曠世鉅著——《注意—戰車！裝甲部隊的發展、戰術與作戰潛力（Achtung-Panzer! Die Entwicklung der Panzerwaffe, ihre Kampftaktik und ihre operativen Möglichkeiten）》一書，用以協助他去闡述德國裝甲兵的發展歷史和建軍的基本理念，好讓他的裝甲部隊建軍計畫獲得更廣泛的支持，後來這本書就成為近代世界各國，對於「戰車」這種新兵器的技術開發與戰術運用方面最重要的參考書籍，也是裝甲兵必讀的「聖經」!
看他如何力排眾議，將眼光放在運用戰車來擔任地面突擊的主力，並將其他的兵種給予摩托化或機械化的編組，讓德國的裝甲師能以風馳電掣、雷霆萬鈞之勢，在一個月內征服波蘭；不到二個月橫掃荷、比、盧，並讓法國稱臣、英軍丟盔棄甲；入侵蘇聯時，裝甲矛頭直插莫斯科……讓「閃電戰（Blitzkrieg）」這一種新的戰爭型態不僅席捲歐陸，並震懾全球。
看過杜黑的《空權論》、馬漢的《海權論》，
那你更不能錯過德國「裝甲兵之父」——古德林上將的《注意—戰車!》
獨家獲得英國獵戶座(Orion)出版社授權出版中文版
First published by Weidenfeld & Nicolson Ltd, London.
譯者的話
2013年，我以「初生之犢不畏虎」的勇氣，買下本書的獨家中文發行版權，完成翻譯後付梓出版，沒想到在上市之後，立即獲得海內、外華人軍事圈的極大迴響，實感意外與欣慰。
因此，我決定在再版之前，特地飛赴位於哥斯拉（Goslar）的古德林將軍家族墓園，去向這一位在人類戰車歷史上佔有獨特地位的名將致敬，並且特別報告了再版的規劃。或許是有了古德林上將的冥助，讓我在後續尋訪他的後人時，得到奇蹟般的襄助。透過德國前陸軍副司令、傘兵耆老及舊同僚多方的斡旋下，終於打動行事十分低調的古德林孫輩，在我的一股傻勁和十足熱誠下，才肯讓他破例地接受了我的專訪。
古德林的宅邸座落在環境清幽的南德鄉間，在訪談期間，他將家中保存的爺爺遺物毫不保留地讓我翻閱，我如願地能目睹並觸摸到本書當時的德文版，以及古德林上將在整個戰爭期間的作戰圖手稿、收藏的文件、報紙和戰後陸續出版的書籍……，我永遠都忘不了翻開書的那一刻，心裡情緒的澎湃，而那種獨特的感受，相信只有真正的軍事研究者才能理解的悸動。
黃竣民
序文
如果各軍種基本的作戰原則都雷同的話，那運用的方式勢必會受到戰具所影響。
眾所皆知，儘管現今世人對於戰車的運用與作戰方面的觀點相當分歧，這樣的結果一點都不令人感到意外，因為全世界各國的軍隊在這方面都受其演進所制約，無法在短時間內就全面發展裝甲兵這種新興的武力。第一次世界大戰的經驗教訓中強調集中運用戰車於決勝點上，這也符合戰術形成重點（主攻）的原則。然而對許多軍事觀察家來說，第一次世界大戰的經驗尚無法提供可服膺的準則，也因為這幾年可用於防禦的手段，不論是在質與量各個方面都已經大幅有所提升，因此讓這些變得不再那麼重要了。
即便如此，有一點仍然是相當肯定的，就是——作戰的各種科技性戰具（包含戰車）必須發揮出本身最大的作戰潛力。我們不應侷限於傳統思維的束縛，而對其爾後的發展故步自封；相反的，我們對於新式武器應該好學不倦，就我們在過程中所累積的經驗基礎上持續發揚光大，並運用現有的機會做必要的調整。將這些理念牢記在心，我希望這一本書可以讓我們的思路能更加清晰、明確。
德國裝甲兵司令（Kommandierender General der Panzertruppe）
上將（General）
歐斯華魯茲（Oswald Lutz）
